Tanggapin ang mga tuntunin
Kapag nag-download ka, nag-install, nagbukas o gumamit ng Cap4u App, o gumamit ng mga nauugnay na serbisyong hayagang ibinigay ng Cap4u, kailangan mong sumunod sa Mga Tuntunin ng Paggamit at Patakaran sa Privacy na ito. Kung hindi ka sumasang-ayon, mangyaring huwag gumamit ng Cap4u.
Ang Cap4u ay ibinibigay at pinamamahalaan ng See From Afar Vision LLC. Sa Mga Tuntuning ito, ang "Cap4u", "kami" o "kami" ay tumutukoy sa See From Afar Vision LLC, maliban kung ang isang mas partikular na entity, rehiyon, paglalarawan ng presyo o mga karagdagang tuntunin ay nakalista sa page ng App Store, in-app na page o hiwalay na nilagdaan na kasunduan.
Ano ang iniaalok ng Cap4u
Para sa mga user na gumagawa ng mga tawag sa Ingles sa United States at Canada, nagbibigay ang Cap4u ng mga real-time na subtitle, tinulungang pag-unawa sa katutubong wika, mga mungkahi sa pagtugon sa Ingles at tulong sa pagpapahayag na may iba't ibang antas ng kahirapan sa Ingles. Ang kasalukuyang bersyon ay unang sumusuporta sa iPhone, at ang kasalukuyang pahina ng website ay ipinaliwanag sa Chinese; ang produkto ay nakaposisyon upang masakop ang mga imigrante na gumagamit na may iba't ibang katutubong wika at etnikong pinagmulan.
Ang layunin ng Cap4u ay tulungan kang kumpletuhin ang mga totoong tawag nang mas pare-pareho at gawing mga pagsasanay ang mga totoong tawag. Ito ay hindi isang serbisyo sa pagtawag ng AI, hindi ito isang ahente ng telepono, hindi ito nagpe-play ng mga tunog na binuo ng AI para sa iyo sa kabilang partido, at hindi nito ipinapalagay sa kabilang partido na nakikipag-usap ka sa Cap4u o ibang tao.
Market, edad at pagiging karapat-dapat
- Matagal nang nakatuon ang Cap4u sa eksena ng telepono sa US at Canada. Hindi namin ginagarantiya na magiging available ang ibang mga bansa, rehiyon, numero, wika, accent, proseso ng organisasyon o network environment.
- Ang Cap4u ay hindi inilaan para sa mga batang wala pang 13 taong gulang. Dapat itong gamitin ng mga user na hindi pa umabot sa edad ng mayorya sa kanilang lokasyon nang may pahintulot at patnubay ng kanilang mga magulang o tagapag-alaga.
- Kakailanganin mo ng gumaganang iPhone, serbisyo sa telepono, koneksyon sa Internet, mga pahintulot sa mikropono/audio, at ang kinakailangang App Store account.
- Hindi mo maaaring gamitin ang Cap4u sa ngalan ng iba maliban kung ganap kang pinahintulutan na gawin ito at alinsunod sa naaangkop na batas at mga patakaran sa institusyon.
mahalagang mga hangganan
Hindi para gamitin sa mga emergency
Ang Cap4u ay hindi inilaan para sa paggamit sa 911, first aid, sunog, pisikal na pagbabanta, mga krisis sa pagpapakamatay, karahasan sa tahanan o iba pang mga emerhensiya. Huwag gumamit o umasa sa Cap4u sa isang emergency, mangyaring direktang makipag-ugnayan sa mga lokal na serbisyong pang-emergency o pinagkakatiwalaang tauhan.
Hindi isang serbisyo ng relay
Ang Cap4u ay hindi isang telecommunications relay service, captioned phone service, accessible communications service, o public safety communications service na na-certify ng FCC, CRTC, o iba pang regulatory framework. Kung kailangan mo ng mga serbisyo ng komunikasyon na naa-access ayon sa batas, mangyaring gumamit ng mga opisyal o sumusunod na serbisyo.
Hindi isang propesyonal na opinyon
Ang Cap4u ay hindi nagbibigay ng medikal, legal, pinansyal, buwis, insurance, imigrasyon, pang-edukasyon, trabaho o iba pang propesyonal na payo. Para sa mga pangunahing desisyon, mangyaring sumangguni sa mga propesyonal, opisyal na nakasulat na mga dokumento mula sa organisasyon, o mga opisyal na channel.
Hindi isang tool sa pagsunod ng ahensya
Maliban kung napagkasunduan sa pagsulat, ang Cap4u ay hindi isang sakop na entity o business associate sa ilalim ng HIPAA, hindi pumipirma ng isang Business Associate Agreement, at hindi isang sertipikadong interpreter, sertipikadong tagasalin, paaralan, insurance, gobyerno o itinalagang opisyal na sasakyan sa komunikasyon.
magsalita para sa iyong sarili
Nagbibigay ang Cap4u ng mga mungkahi sa teksto. Sa huli, nasa iyo ang pagpapasya kung gagamitin ito, kung paano ito ipahayag, kung kumpirmahin ito, at kung ipagpapatuloy ang tawag.
Legal na Paggamit at Pahintulot sa Tawag
You must follow the laws and policies that apply where you are, where the other party is, and where the relevant institution operates, including rules about phone calls, privacy, recording, monitoring, transcription, captions, translation, AI assistance, consumer protection, medical information, financial information, school information, employment, and anti-fraud.
The current iPhone version does not save call recordings, captions, translations, generated English replies, voice drafts, or call summaries as user history. Real-time audio and text processing, and sending data to third-party AI, speech, or phone service providers, may still trigger notice or consent requirements under some state, provincial, institutional, or industry rules. If law, contract, or the other party’s institution requires you to notify the other party or obtain consent, you must do so before using Cap4u.
Cap4u may show in-app prompts before use to remind you that the other party may need to know you are using live captions, transcription, translation, or AI assistance. You can explain in your own words, for example: “I’m using live captions and translation assistance to help me understand this call, and I won’t save this call as history.” This is only an example and does not replace any formal consent process required where you are or by the other party’s institution.
If the other party asks you not to record, transcribe, use third-party assistance, share screen content, or use AI tools, you should respect that request unless you have confirmed that you have a clear legal right to continue using the tool.
Data processing at third-party services
To provide dialing, call connection, captions/transcription, translation, voice drafts, real-time draft translation, AI draft assistance, account, subscription/IAP, diagnostic, and support features, you authorize Cap4u and necessary service providers to process and transmit the data needed to provide those features.
This data may include call audio, voice drafts, draft text, captions/transcripts, translated content, language settings, and necessary data related to call connection, diagnostics, customer support, accounts, and subscriptions/IAP. Relevant data may be sent to the providers identified in the Privacy Policy, including OpenAI, Deepgram, Telnyx, Apple/StoreKit/Sign in with Apple, Supabase, Cloudflare, and Firebase/Firebase Crashlytics.
Before personal data is sent to a third-party AI or speech service provider, the app will explain what is being sent, who it is sent to, and what it is used for, and will request your permission. You can decline. If you decline, the related AI assistance, transcription, translation, or voice-draft feature will not continue. The Privacy Policy and Terms of Service do not replace the in-app pre-send permission prompt.
You represent that you have the right to submit, say, enter, or process this content and that you have provided any notice or obtained any consent required by applicable law, contract, institutional policy, or the other party. You may not submit illegal, infringing, unauthorized content, or content containing another person’s sensitive information that you are not authorized to provide.
Mga limitasyon ng AI, voice drafts, captions, at translation
Speech recognition, captions, transcription, translation, voice drafts, real-time draft translation, and AI reply suggestions may be wrong, delayed, incomplete, missing context, affected by accents, or incorrect for names, dates, amounts, addresses, insurance numbers, case numbers, medical conditions, medication names, legal rights, or account information. Cap4u does not guarantee that output is complete, accurate, timely, or suitable for your specific purpose.
- Before saying any reply, confirm that it expresses what you actually mean.
- For dates, amounts, addresses, identity, insurance, medical conditions, prescriptions, contracts, immigration, taxes, school, or account information, ask the other party to repeat, spell, send written confirmation, or confirm through an official portal.
- Do not treat replies, translations, transcripts, or drafts generated by Cap4u as professional advice, official translation, certified translation, legal interpretation, medical diagnosis, or financial advice.
- Cap4u is not responsible for third-party call queues, transfers, customer-service policies, recording policies, identity verification, or final decisions.
Ipinagbabawal na pag-uugali
- Using Cap4u for fraud, scams, harassment, stalking, threats, hate, discrimination, spam calls, illegal marketing, or any illegal activity.
- Impersonating another person, misleading the other party, hiding your true identity or authority, or making the other party believe an AI voice, another person’s voice, or synthetic content is you.
- Using Cap4u for auto-dialing, robocalls, non-consensual marketing calls, misleading political calls, or mass outbound calls.
- Inducing others to disclose unnecessary sensitive information, such as verification codes, full bank-card numbers, full identity documents, medical records, insurance numbers, immigration documents, or account passwords.
- Uploading, entering, saying, or processing illegal, infringing, unauthorized content; content that violates an employer, school, medical institution, insurer, government agency, or service-provider policy; or content containing another person’s sensitive information that you are not authorized to provide.
- Reverse engineering, scraping, attacking, interfering with, bypassing security restrictions, abusing usage limits, reselling access, or attempting to copy Cap4u’s models, interface, content, or services.
Nilalaman at output ng gumagamit
You retain your rights in content that you say, enter, or actively submit during a call. To provide, maintain, protect, and troubleshoot Cap4u, you authorize Cap4u and necessary service providers to process and transmit, as needed, your call audio, voice drafts, draft text, captions/transcripts, translations, language settings, connection data, feedback, and support information. This authorization is only for providing the AI assistance, call connection, transcription, translation, voice draft, account, subscription, support, safety, stability, and troubleshooting features you request; it does not mean we own your call content.
Captions, transcripts, translations, understanding hints, voice drafts, and English reply suggestions generated by Cap4u are assistance only. They are not guaranteed to be accurate, complete, suitable for an institution’s process, professional advice, certified translation, or an official record. You are responsible for verifying any output before saying, submitting, relying on, or forwarding it.
Do not enter sensitive information you are not authorized to provide during practice or calls, such as another person’s personal information, passwords, full financial account numbers, or medical records. If you enter sensitive information about yourself or another person, you should make sure you have the right to provide it. The current version will not use call-assistance content to train Cap4u or third-party general models unless, in the future, we provide clear, separate in-product notice and obtain any consent required by applicable law.
Kasalukuyang bersyon at App Store
Available na sa App Store ang iPhone version. Ang subscriptions, minute packs, o IAP, kung available, ay ipapaliwanag sa App Store o sa app, at ang payment, renewal, refund, at cancellation ay karaniwang pinoproseso ng Apple.
Ang purchases, subscriptions, refunds, cancellations, at purchase management na iniaalok sa pamamagitan ng Apple ay karaniwang pinoproseso ng Apple. Hindi matatanggap ng Cap4u ang buong bank-card number mo.
Maaari kaming magtakda ng mga limitasyon sa patas na paggamit, mga limitasyon sa rehiyon, mga limitasyon sa device, mga limitasyon sa pag-iwas sa pang-aabuso, o mga limitasyon sa functionality. Ang pang-aabuso, panloloko, pag-iwas sa mga paghihigpit, o paglabag sa Mga Tuntuning ito ay maaaring magresulta sa limitadong paggana o pagwawakas ng pag-access.
Mga pagbabago sa serbisyo, pagsususpinde at pagwawakas
Maaari naming pagbutihin, baguhin, suspindihin o ihinto ang ilang mga function, o ayusin ang mga sinusuportahang rehiyon, wika, modelo, service provider, kinakailangan ng system at paghihigpit sa paggamit. Ang mga pangunahing pagbabago ay ipapaliwanag sa pamamagitan ng website, App o App Store page hangga't maaari; kung may ilulunsad na bayad na bersyon sa hinaharap, ipapaliwanag nang hiwalay ang mga tuntunin sa presyo at pagbili.
Maaari naming paghigpitan, suspindihin o wakasan ang iyong pag-access kung naniniwala kami na nilabag mo ang Mga Tuntuning ito, lumikha ng panganib sa seguridad, inabuso ang Mga Serbisyo, nilabag ang mga karapatan ng iba, nilabag ang batas o inilantad ang Cap4u sa legal/operasyonal na panganib.
Ang pangalan, logo, disenyo ng pahina, teksto, software, mga pakikipag-ugnayan at mga kaugnay na materyales ng Cap4u ay kabilang sa Cap4u o sa mga tagapaglisensya nito. Hindi ka maaaring kumopya, magbenta, mag-sublicense, magpakita sa publiko, muling ipamahagi, o lumikha ng mapagkumpitensyang serbisyo maliban sa normal na paggamit ng Serbisyo.
Disclaimer at Limitasyon ng Pananagutan
Sa maximum na saklaw na pinahihintulutan ng batas, ang Cap4u ay ibinibigay sa isang "as is" at "as available" na batayan, nang walang warranty na ito ay patuloy na magiging available, walang error, ganap na tumpak, akma para sa isang partikular na layunin, o matutugunan ang mga kinakailangan ng isang ahensya.
Nauunawaan mo na ang nilalaman ng mismong tawag ay maaaring naglalaman ng impormasyong may mataas na peligro at na ang output ng AI ay maaaring hindi tumpak. Ikaw ang tanging may pananagutan para sa mga kahihinatnan ng iyong paggamit o pag-asa sa Cap4u na output, pagkabigo sa pag-verify ng impormasyon, pagkabigo sa pagkuha ng kinakailangang pahintulot, paglabag sa mga panuntunan sa institusyon, paglabag sa batas, o mga tawag sa mga ikatlong partido.
Sa pinakamataas na lawak na pinahihintulutan ng batas, ang Cap4u ay hindi mananagot para sa hindi direkta, hindi sinasadya, espesyal, kinahinatnan, mga pinsala sa parusa, o pagkalugi ng mga kita, data, mabuting kalooban, pagkakataon, pagkagambala sa negosyo. Hindi pinapayagan ng mga batas sa proteksyon ng consumer sa ilang lugar ang pagbubukod o limitasyon ng ilang partikular na pananagutan, at hindi lilimitahan ng artikulong ito ang iyong mga karapatan na hindi maaaring talikuran ng batas.
Sa maximum na saklaw na pinahihintulutan ng batas, ang pinagsama-samang pananagutan ng Cap4u para sa anumang paghahabol ay malilimitahan sa mas malaki sa halagang binayaran mo sa Cap4u sa 12 buwan bago ang paghahabol, o $50 USD/$50 CAD. Ang cap na ito ay hindi nalalapat sa pananagutan sa lawak na ang limitasyon ay hindi pinahihintulutan ng batas.
Mga Hindi pagkakaunawaan, Batas na Namamahala at Mga Karapatan ng Consumer
Kung may nangyaring problema, mangyaring makipag-ugnayan muna sa amin sa hello@cap4u.app at susubukan naming pangasiwaan ang suporta, privacy, pagsingil, o mga isyu na nauugnay sa mga tuntunin. Wala sa Mga Pinagtatalunang Tuntunin ang maglilimita sa anumang proteksyon ng consumer, privacy, proteksyon ng data, anti-diskriminasyon, accessibility o mga karapatan sa pagrereklamo sa regulasyon na mayroon ka sa ilalim ng mga batas ng iyong hurisdiksyon na hindi maaaring talikuran.
Maliban kung iba ang itinakda ng mga mandatoryong batas sa proteksyon ng consumer, ang Mga Tuntuning ito ay karaniwang pamamahalaan ng batas ng lugar ng pagkakasama o pangunahing lugar ng negosyo ng See From Afar Vision LLC. Kung ang lugar ng pagpaparehistro, address sa pakikipag-ugnayan sa negosyo, rehistradong ahente o opisyal na paraan ng paghahatid ay kailangang ibunyag sa labas ng mundo, ang impormasyong nakalista sa page ng App Store, in-app na legal na page, pag-update sa website o hiwalay na nakasulat na paunawa ay mananaig.
